|
Threatened frontier forests: are areas assessed by experts as under "medium" or "high" threat, where ongoing or planned human activities will likely result in the eventual violation of one of the seven frontier forest criteria listed above (e.g. cause declines in or local extinctions of plants and animals or large-scale changes in the forest's age and structure). In some cases, sites listed as threatened are currently undisturbed but are slated for logging or other development activity, likely to affect the ecosystem integrity of the forest. Note that many threatened frontier forests include large areas of protected forest. While the core areas of these sites may be undisturbed, these frontiers are considered threatened because human activity in surrounding forest is likely to impact the integrity of the ecosystem as a whole.
Fronteras forestales amenazadas: Son áreas consideradas por los expertos como "grave" o "moderadamente" amenazadas, donde es posible que las actividades humanas actuales o programadas resulten en la posible violación de uno de los siete criterios anteriormente descritos (ej: que causen la disminución o la extinción de plantas y animales a nivel local o cambios en gran escala en la edad y estructura del bosque). En algunos casos, lugares clasificados como amenazados no sufren en la actualidad ninguna perturbación, pero ya han sido asignados para la tala u otras actividades de desarrollo que pueden afectar la integridad del bosque como ecosistema. Adviértase que muchas fronteras forestales amenazadas incluyen extensas áreas de bosques protegidos. Si bien las áreas núcleo de estos lugares se hallan libres de perturbaciones, se considera que estas fronteras están amenazadas porque la actividad humana que tiene lugar en las áreas circundantes puede afectar la integridad del ecosistema en su conjunto.